人気ブログランキング | 話題のタグを見る

惜しみない努力に              もっと光を


by venuscolor
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

KNTVのMBCニュース

今月から、21時の生放送ニュースに字幕がつきました!
今 見ています。
すごいっすね~。生放送に字幕って…
おそらく、原稿を訳して字幕をつけているんでしょうか。
キャスターも大変ですね。原稿どおりに読まないといけなくなって…

んー。でも。
別に、生放送に字幕、いります??
私は、いりません。
たしかに内容が分かったほうがいいんですけど(しょーじき、字幕ないと
何のニュースだかさっぱりですから)、でもこれって字幕がないからこそ
「向こうの生放送だぜぃっ!」的な喜び、みたいの、ありません?
うれしいような、がっかりなような… フクザツです。

てーか、その前に韓国語勉強しろよ。自分。
by venuscolor | 2006-10-03 21:30 | Korea